Matchning: Ocean Depths och klänning.

I helgen så gifte sig en kompis till min kille så vi fick gå på ett urvackert bröllop. Nagelnörd som jag är kliade jag mig givetvis i huvudet ganska länge över vilket lack jag skulle ha till denna festliga stund. Valet föll slutligen på det nyinköpta Ocean Depths från Gina Tricot för att det matchade min klänning allra bäst. Jag har inte fått speciellt bra bilder på det här lacket än, så närmare presentation får komma en annan gång.

Jag tycker om att matcha eller i alla fall ha någon tanke bakom mina lack vid lite mer speciella tillfällen eller vid resor. På Åre-resan vi gjorde i vintras matchade exempelvis lacket med skidorna (inte för att någon såg det då jag hade vantar på mig), och jag älskar att missmatcha lila naglar mot röda läppar när jag går ut.

Hur brukar ni resonera runt kläder, smink och naglar? Behöver de funka tillsammans?

A friend of my boyfriend got married this weekend and we had the privilege to go to a gorgeous wedding. Nailnerd as I am I of course thought long and hard about which polish to wear to this special occasion. I ended up wearing my recently bought Ocean Depths by Gina Tricot because it matched my dress. I haven't really gotten any good pictures of this polish, so I'll introduce it more closely another time.

I like to match or at least have a little thought behind what polish I wear on more special occasions or travels. On our trip to Åre last winter I matched my polish with my skis (not that anyone could see, I was wearing gloves), and I love to mismatch purple nails with red lips when I go out.

How do you reason when it comes to clothes and makeup with your polish? Do they need to work together?

Color Club - Alias.

Jag kände att jag behövde en kort paus från alla glättiga sommarfärger och letade fram en klassiker från förra våren. De allra, allra flesta nagelnördar äger väl Alias från Color Club?

Jag har aldrig burit Alias som full manikyr förut, det är så jäkla segtorkat att jag alltid lyckats sabba det inom en timme efter att jag målat det. Nu la jag det över ett lager Crimson (nästansvart plommon) från China Glaze för att slippa bygga så många lager med bara Alias och jag tror det torkade lite snabbare. Nu tittade jag ju visserligen på Morden i Midsomer medan det torkade och rörde knappt händerna överhuvudtaget, det kan ju ha hjälpt till.

Att lägga det över Crimson gjorde nog att det blev aningen mörkare än vad det ska vara, men det är ett ganska mörkt lack ändå. Det är ett duokromt glass fleck-lack som skiftar i en hel del färger. Lila, rosa, gult, guld, grönt. Det är faktiskt lite, lite sinnessjukt, och eftersom jag tror att alla har det så kräver det nog ingen längre förklaring än så.

I needed a short break from all the happy summer colors so I dug up a classic from last spring. I think most polishaholics own a bottle of Alias by Color Club?

I've never worn Alias as a full manicure before, it dries so slowly that I've always managed to mess it up within an hour after painting it. This time I put it over a layer of Crimson (almost black plum) by China Glaze so I wouldn't have to build so many layers of just Alias, and I think it dried a little faster this way. And I was watching Midsomer Murders at the time and barely moved my hands at all, that might have helped.

I think that putting it over Crimson resultet in a slightly darker tone that it's supposed to be, but it is a pretty dark polish still. It's a duochrome glass fleck that shifts in a whole bunch of colors. Purple, pink, yellow, gold, green. It's slightly, slightly insane, and since I think everybody already has it, I'm not gonna get any deeper into it than that.

China Glaze - Cha Cha Cha.

Det finns inte mycket som går upp mot en riktigt skrikig grön, eller hur? Cha Cha Cha från China Glaze pryder just nu mina naglar. Det är från förra årets sommarkollektion Island Escape, precis som den skrikiga Electric Pineapple.

Det här är ett väldigt metalliskt skimmer med lite duokroma egenskaper. Det är nästan gult mitt på nageln och blir djupare grönt på sidorna. Jag anser ju att jag egentligen inte passar i så här metalliska nyanser, men jag kan förlåta Cha Cha Cha just för att det är så in your face. Inga problem med formulan, lite synliga penseldrag men inget som man inte kan leva med.

There isn't much that compares to a really loud green is there? Cha Cha Cha by China Glaze is currently on my nails. It's from last summer's collection Island Escape, just like the equally loud Electric Pineapple.

This is a very metallic shimmer polish with duochrome tendencies. It's almost yellow in the middle of the nail and turns into a deeper green on the sides. I don't really think that I can pull off these metallic colors, but I forgive Cha Cha Cha just because it's so in your face. I had no problems with the formula, there are some visible brushstrokes but nothing that you can't live with.

 

 

Nubar - Purple Beach.

Jag har en väldig brist på sommarlack, jag ska hämta ut två paket efter jobbet med en hel del färgglada lack som passar årstiden bättre, men tills dess har jag fått lov att improvisera lite. Det här heter Purple Beach och det får väl vara somrigt nog. Nubar är märket, efter katastrof-formulan på Urban-Night kände jag för att handskas med ett lättare lack och Nubar är ju det självklara valet om man vill ha en riktigt bra formula.

Purple Beach är ett duokromt lack som skiftar i lila, grått, grönt och jag kan även se en lite guldig nyans skifta fram ibland. Mina bilder fångade mest bara det lila och det grå, man kan bara ana det gröna egentligen.

There's a big lack of summer polishes in my colletion, I'm going to pick up two packages after work containing a lot of colorful polishes that suits the season better, but until then I've had to improvise. This one is called Purple Beach and I guess that's summer enough. Nubar is the brand, after the catastrophic formula on Urban-Night I felt like dealing with an easier polish and Nubar is the obvious choice when you want a really good formula.

Purple Beach is a duochrome polish that shifts in purple, grey, green and I can see a some sort of golden shade in certain lights. My pictures mostly caught the purple and the grey, you can only really see a hint of green.